about us
we have what is needeed
OUR FOCUS
Begonya De Salvo is part of the Expert Panel list for The Los Angeles County. She has worked as a court-certified interpreter for the Superior Courts in Los Angeles and Riverside Counties, in court testimony, trials, depositions, and witness interviews, for both state and federal agencies and law firms. She has translated documents of nearly every kind – including court records, investigative reports, contracts, and other legal documents. She is currently assigned to the criminal courts in downtown Los Angeles.
An expert in simultaneous, consecutive, and sight-translation modes of interpretation, Begonya obtained her formal training at California State University, Los Angeles. She obtained her Bachelor of Arts and Master’s degree in Art History at The University of Valencia, Spain, and also studied at Heidelberg University, in Germany. She is fluent in Spanish and Catalan, and is proficient in German. She has a true passion for language and communication.
She pays close attention to detail, and is always thorough. Begonya is available 24/7 for whatever your needs are: quick turnaround, format, or general updates.
Begonya works with a fabulous team of Court Certified Interpreter and Translators, and together we will make sure that your translations, and transcriptions are completely bullet-proof at any hearing, or trial. At i-Verbatim, we are aware of how important it is to keep the record straight. And we always do.
Let’s work together for your
Our professionals
As a translation expert with 14 years of experience, Begonya is a seasoned communicator who knows how to get the job done quickly and accurately. She has employed a team of reliable and top-notch translators to help her serve our many clients all over Los Angeles County and beyond.
Begonya De Salvo
CEO
NOVEDADES
“Son las más importantes en décadas”
ASÍ LO VIVE BEGONYA DE SALVO
Traductora en juicios. Le «aterra» la política de Trump y ejerce como voluntaria para ayudar a la comunidad latina a votar en estas elecciones.
La campaña electoral la estoy viviendo a flor de piel. Estas son las elecciones mas importantes de la historia de los Estados Unidos, en décadas». Begonya de Salvo nació en Valencia «pero soy muy de pueblo». No en vano, tiene raíces maternas en Cullera, ‘los Cabreros’ y paternas en Moixent, ‘Llapisera’. Vive en Pasadena, en el condado de Los Ángeles, con sus hijos Kieran, de 9 años, y Samantha, de 6.
Considera que en España «es todo mucho más organizado y democrático. Aquí no tenemos ‘periodo de reflexión’ y las campañas electorales no tienen límites de inyecciones financieras. En España todo es mucho más equitativo, como los anuncios de televisión en el que todos los partidos tienen el mismo tiempo.
